Categoria: Rivista Online - Edizione - Aprile 2015

di Giorgia Miazzo

Sabato 11 aprile, nel piccolo e incantevole paesino di Zovencedo, tra le colline vicentine, e domenica 12 aprile, nell’accogliente comune di Schiavon, sono state dedicate due serate all’emigrazione veneta in Brasile. Ha organizzato l’evento e presentato la dott.ssa Giorgia Miazzo, da anni ricercatrice di emigrazione veneta nel mondo, illustrando il complesso percorso dei nostri corregionali espatriati già dalla fine del 1800 e descritto nelle sue opere “Cantando in Talian”, pubblicate un anno fa e già alla seconda edizione, dove racconta la storia degli oriundi e offre l’opportunità di imparare il talian, idioma veneto parlato ancora oggi da più un milione di persone nel sud del Brasile. È stata una serata per ricordare quanto i veneti-brasiliani siano legati alla nostra terra, con ospiti d’eccezione, arrivati dalla lontana città brasiliana di Cascavel, nel Paranà. L’amore per la patria d’origine e il desiderio di tornarci è stato il comune denominatore che li ha spinti a portare in Veneto la loro passione. La compagnia teatrale “Ladri di Cuori” composta da più di venti artisti, ha presentato la storia della nostra emigrazione con balli e costumi tipici degli antenati accompagnati dalla descrizione della storia di una famiglia emigrata oltre 50 anni fa. Sono stati due momenti interessanti e gioiosi, con danze divertenti, che hanno contagiando il pubblico, ma anche molto toccanti, ed è stato piacevole intrattenersi poi con loro per condividere e poter conoscere di più questi amici italo-brasiliani che amano e rispettano la nostra terra spesso più di noi. Si ringraziano tutti coloro che hanno condiviso queste serate originali trascorse con persone semplici e molto speciali.

 

 

 

 

Edizioni 2015